Erweiterte Suche
German | Matura |
---|---|
Quelle | TERMDAT, die Terminologie-Datenbank der schweizerischen Bundesverwaltung (Link öffnet neues Fenster) |
Status | current |
Definition | Die Bezeichnung Matura/Maturität bezeichnet die Reifeprüfung nach Abschluss einer höheren Schulausbildung. Sie ist die Bedingung für die prüfungsfreie Zugangsberechtigung für ein Studium an einer Universität oder Hochschule. |
Quelle Definition | Duden (Link öffnet neues Fenster) |
Grammatik | Nomen, f | sing. |
Zitat | "Die Matura gilt als allgemeine Hochschulzugangsberechtigung." "Ich habe letztes Jahr meine Matura gemacht." |
Quelle Zitat | Wörterbuch des Hochschulwesens (Link öffnet neues Fenster) |
Synonym | Maturität |
Quelle Synonym | TERMDAT, die Terminologie-Datenbank der schweizerischen Bundesverwaltung (Link öffnet neues Fenster) |
German | Maturität |
---|---|
Quelle | TERMDAT, die Terminologie-Datenbank der schweizerischen Bundesverwaltung (Link öffnet neues Fenster) |
Status | current |
Grammatik | Nomen, f |
Synonym | Matura |
Quelle Synonym | TERMDAT, die Terminologie-Datenbank der schweizerischen Bundesverwaltung (Link öffnet neues Fenster) |
German | Maturitätsausweis |
---|---|
Quelle | Abt. Studierende: Zulassung zum Medizinstudium für ausländische Studienbewerberinnen und Studienbewerber |
Status | current |
Grammatik | Nomen, m |
English | Baccalaureate |
---|---|
Quelle | Bundeskanzlei, englische Terminologie im Bereich Bildung (Link öffnet neues Fenster) |
Status | current |
Grammatik | Proper Noun |
Anmerkung | This is the current official translation of the Swiss Matura prescribed by the terminology department at the Federal Chancellery. |
Quelle Anmerkung | UZH Communications |
Synonym | 1) Swiss university entrance qualification 2) upper secondary school-leaving certificate |
Quelle Synonym | 1) UZH Communications, Studienangebotsentwicklung 2) Wörterbuch des Hochschulwesens |
English | Swiss university entrance qualification |
---|---|
Quelle | Studienangebotsentwicklung, UZH Communications |
Status | suggestion |
Grammatik | Noun |
Anmerkung | Depending on the target audience, the word "Matura" can also be used, the first usage being followed by "Swiss university entrance qualification" in parenthesis. |
Verwendung | Prospective students holding a Matura (Swiss university entrance qualification) may enroll at any faculty at the University of Zurich. |
Synonym | 1) Baccalaureate 2) upper secondary school-leaving certificate |
Quelle Synonym | 1) Bundeskanzlei, englische Terminologie im Bereich Bildung 2) Wörterbuch des Hochschulwesens |
English | upper secondary school-leaving certificate |
---|---|
Quelle | UZH Communications, Abt. Studierende/Zulassungsstelle |
Status | current |
Grammatik | Noun |
Synonym | 1) Baccalaureate 2) Swiss university entrance qualification |
Quelle Synonym | 1) Bundeskanzlei, englische Terminologie im Bereich Bildung |