Erweiterte Suche
German | Literaturwissenschaft |
---|---|
Quelle | Philosophische Fakultät, verschiedende Institute, unter anderem das Seminar für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, siehe: www.avl.uzh.ch (Link öffnet neues Fenster) |
Status | current |
Grammatik | Nomen, f |
Verwendung | Robert studierte Französische Literaturwissenschaft. Jane studierte Russische Literaturwissenschaft. |
Synonym | Linguistik |
Quelle Synonym | UZH Communications |
English | literary studies |
---|---|
Quelle | UZH Communications |
Status | current |
Grammatik | Noun | Proper Noun |
Anmerkung | "Literary studies" is a very formal translation of "Literaturwissenschaft" and should not be used when designating a course at UZH. |
Quelle Anmerkung | UZH Communications |
English | literature |
---|---|
Quelle | CRUS_2005 (Link öffnet neues Fenster) |
Status | current | preferred |
Grammatik | Noun | Proper Noun |
Anmerkung | This is the common way to translate Literaturwissenschaft when used in conjunction with studying a given region's literature, for example, "Deutsche Literaturwissenschaft" becomes "German literature," not "German literary studies." But, strictly speaking, "Literaturwissenschaft" in the English translation should be "literary studies." |
Quelle Anmerkung | UZH Communications |
Verwendung | Robert studied French literature. Jane studied Russian literature. |