Terminologie-Datenbank

Suche
Index A-Z
Über die Termbank
Support
Term vorschlagen

Fakultätsspezifische Begriffe:
 

Sprache:
 


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Kontakt

Abteilung Kommunikation
Translations
Seilergraben 49, 8001 Zürich
Tel.: 044 634 44 81

E-mail

Erweiterte Suche

Suchergebnisse

GermanLiteraturwissenschaft
QuellePhilosophische Fakultät, verschiedende Institute, unter anderem das Seminar für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, siehe: www.avl.uzh.ch (Link öffnet neues Fenster)
Statuscurrent
GrammatikNomen, f
VerwendungRobert studierte Französische Literaturwissenschaft. Jane studierte Russische Literaturwissenschaft.
SynonymLinguistik
Quelle SynonymUZH Communications
Englishliterary studies
QuelleUZH Communications
Statuscurrent
GrammatikNoun | Proper Noun
Anmerkung"Literary studies" is a very formal translation of "Literaturwissenschaft" and should not be used when designating a course at UZH.
Quelle AnmerkungUZH Communications
Englishliterature
QuelleCRUS_2005 (Link öffnet neues Fenster)
Statuscurrent | preferred
GrammatikNoun | Proper Noun
AnmerkungThis is the common way to translate Literaturwissenschaft when used in conjunction with studying a given region's literature, for example, "Deutsche Literaturwissenschaft" becomes "German literature," not "German literary studies." But, strictly speaking, "Literaturwissenschaft" in the English translation should be "literary studies."
Quelle AnmerkungUZH Communications
VerwendungRobert studied French literature. Jane studied Russian literature.