Erweiterte Suche
| German | VL |
|---|---|
| Quelle | PhF, Institut für Politikwissenschaft (Mustercurriculum) |
| Status | current |
| Grammatik | Abbreviation |
| Anmerkung | 1) Dieses Kürzel für "Vorlesung" wird für den Leistungsausweis an verschiedenen Instituten der Philosophischen Fakultät verwendet. 2) Es gibt kein englisches Kürzel. Übersetzerinnen und Übersetzer sollen das ganze englische Wort schreiben. |
| Quelle Anmerkung | UZH Communications |
| German | Vorlesung |
|---|---|
| Quelle | UZH-Terminologie |
| Status | current | preferred |
| Grammatik | Nomen, f |
| Anmerkung | Der Begriff "Vorlesung" wird in den Leistungsausweisen (transcript of records) als Veranstaltungstypus aufgeführt, weshalb es sehr wichtig ist, dass Übersetzerinnen und Übersetzer sich an die in UniTerm aufgeführten Übersetzungen halten. |
| Quelle Anmerkung | UZH Communications |
| Abkürzung | VL |
| German | Vorlesungsstunde |
|---|---|
| Quelle | Selbstbezeichnung, Universität Zürich |
| Status | current |
| Grammatik | Nomen, f |
| English | lecture |
|---|---|
| Quelle | UZH Communications |
| Status | current |
| Grammatik | Noun |
| Anmerkung | The German term "Vorlesung" is used to denote a course type and is listed in a student's transcript of records. For that reason, translators are asked to stick to the nomenclature defined in the termbase. |