Terminologie-Datenbank

Suche
Index A-Z
Über die Termbank
Support
Term vorschlagen

Fakultätsspezifische Begriffe:
 

Sprache:
 


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Kontakt

Abteilung Kommunikation
Translations
Seilergraben 49, 8001 Zürich
Tel.: 044 634 44 81

E-mail

Erweiterte Suche

Suchergebnisse

GermanAssistenzprofessur
QuelleSelbstbezeichnung, Universität Zürich
Statuscurrent
GrammatikNomen, f
Englishassistant professorship
Quelleself-designation, University of Zurich
Statuscurrent
GrammatikNoun
AnmerkungThe German will frequently use an abstract noun such as "professorship" to guarantee a gender-neutral use of language. Translators must decide whether the abstract noun should be translated one-to-one, or whether the often more idiomatic "professor" should be used.
Quelle AnmerkungUZH Communications