Terminologie-Datenbank

Suche
Index A-Z
Über die Termbank
Support
Term vorschlagen

Fakultätsspezifische Begriffe:
 

Sprache:
 


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Kontakt

Abteilung Kommunikation
Translations
Seilergraben 49, 8001 Zürich
Tel.: 044 634 44 81

E-mail

Erweiterte Suche

Suchergebnisse

GermanGeschäftsführer
QuelleUZH Personalabteilung
Statuscurrent
GrammatikNomen, m
GermanGeschäftsführerin
QuelleUZH Personalabteilung
Statuscurrent
GrammatikNomen, f
Englishadministrative head
QuelleUZh Communications
Statuscurrent
GrammatikNoun
Anmerkung1) The English translation of “Geschäftsführer/in” must be determined on a case-by-case basis and under consideration of the actual duties involved. If the work done by the “Geschäftsführer/in” is mainly in the area of administration, the term “administrative head” is appropriate.
2) The term is to be used as a proper noun (and capitalized) when designating a specific person or, for example, when used on a business card.
Quelle AnmerkungUZH Communications
Englishgeneral manager
QuelleUZH Communications
Statuscurrent
GrammatikNoun
Anmerkung1) The English translation of “Geschäftsführer/in” must be determined on a case-by-case basis and under consideration of the actual duties involved. If the person is in charge of operational business, the term “general manager” is appropriate.
2) The term is to be used as a proper noun (and capitalized) when designating a specific person or, for example, when used on a business card.
Quelle AnmerkungUZH Communications