Erweiterte Suche
| German | Abschlussdokumente |
|---|---|
| Status | current |
| Definition | Abschlussdokumente sind Urkunden und Zeugnisse, welche den Abschluss eines Studiums oder Lehrgangs, bzw. einer Schule bezeugen. |
| Quelle Definition | Selbstbezeichnung, Universität Zürich |
| Grammatik | Nomen, n |
| Anmerkung | "Abschlussdokument" findet keine genaue sprachliche Entsprechung im Englischen, da die englischen Begriffe spezifisch sind. Je nach Kontext, bzw. nach Abschlussdokument wird die korrekte Übersetzung gewählt. Möglich ist auch, ein neutrales Wort wie "certificate" zu wählen. |
| Quelle Anmerkung | UZH Communications |
| English | final documents |
|---|---|
| Quelle | UZH Communications |
| Status | current |
| Grammatik | Noun | pl. |
| Anmerkung | Final documents is often used at the Student Administration Office at UZH. |
| Quelle Anmerkung | self-designation, University of Zurich |
| English | final records |
|---|---|
| Status | current |
| Grammatik | Noun |
| Anmerkung | Final records are documents which list the final marks a student achieved in a school or program of study. |
| Quelle Anmerkung | UZH Communications |