Terminologie-Datenbank

Suche
Index A-Z
Über die Termbank
Support
Term vorschlagen

Fakultätsspezifische Begriffe:
 

Sprache:
 


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Kontakt

Abteilung Kommunikation
Translations
Seilergraben 49, 8001 Zürich
Tel.: 044 634 44 81

E-mail

Erweiterte Suche

Suchergebnisse

GermanSemesterbeitrag
QuelleUZH Webseite "Gebühren und Beiträge" www.uzh.ch/studies/application/generalinformation/fees.html (Link öffnet neues Fenster)
Statuscurrent
DefinitionAn der UZH gibt es neben den Semestergebühren auch Semesterbeiträge. Diese sind teils obligatorisch, teils freiwillig und stellen einen kleineren Geldbetrag dar. Dieses Geld fliesst in verschiedene Organisationen, die das universitäte Leben unterstützen.
Quelle DefinitionUZH Communicationsza
GrammatikNomen, m
Englishsemester contributions
QuelleUZH website "Fees and Contributions", www.uzh.ch/studies/application/generalinformation/fees_en.html (Link öffnet neues Fenster)
Statuscurrent
DefinitionThe term "semester contribution" refers to the fees levied alongside the regular tuition fees. This money goes to diverse organizations that contribute to student life at UZH. Some of the semester contributions are obligatory, some are voluntary. The overall sum is, however, minimal.
Quelle DefinitionUZH Communicationsza
GrammatikNoun
AnmerkungThe term "contribution" is not terribly idiomatic. Nonetheless, a differentiation between a "Beitrag" and a "Gebühr" was needed. The current administrative terms are:
semester fees = Semestergebühr
tuition = Kollegiengeld
semester contributions = Semesterbeiträge
Quelle AnmerkungUZH Communicationsza