Erweiterte Suche
| German | Lehrangebot |
|---|---|
| Quelle | InfoBrosch_MLaw_de, S. 7; UZH Kommunikation, 13/11/2009 |
| Status | current |
| Grammatik | Nomen, n |
| Anmerkung | Im Gegensatz zum Term "Studienangebot", der auf Studiengänge hinweist, bezieht sich dieser Begriff auf einzelne Kurse. |
| Quelle Anmerkung | UZH Communications |
| Zitat | Das Lehrangebot ist auf den Studienbeginn im Herbstsemester ausgerichtet. |
| Quelle Zitat | InfoBrosch_MLaw_de, S. 7 |
| English | courses |
|---|---|
| Quelle | self-designation, University of Zurich |
| Status | current |
| Grammatik | Noun | pl. |
| Anmerkung | It is also very possible to refer simply to courses. Translators must decide what translation is the most appropriate in a given context. |
| Quelle Anmerkung | UZH Communications |
| Synonym | courses offered |
| Quelle Synonym | UZH Communications |
| English | courses offered |
|---|---|
| Quelle | UZH Kommunikation, |
| Status | current |
| Grammatik | Noun | pl. |
| Anmerkung | This term refers to individual courses, whereas the term "Studienangebot" -- and its translation -- references actual degree programs offered. |
| Quelle Anmerkung | UZH Communicationsza |
| Zitat | The courses offered are geared toward beginning studies in the autumn semester. |
| Quelle Zitat | InfoBrosch_MLaw_de, p. 7 |
| Synonym | courses |
| Quelle Synonym | UZH Communicationsza |